英語で【お腹が弱い】は何て言う？「海外旅行」などの英語もご紹介

下痢などを起こしやすい【お腹が弱い】は英語で何て言う？

ここで使われている[sensitive]は「繊細な・敏感な」などを意味し、[stomach]は「胃・おなか」などを意味する英単語です。

つまり、英語では「繊細なお腹をもつ」というニュアンスでお腹が弱いを表現するわけですね。

他にも、「お腹が弱い」の英語として日本語に近い[have a weak stomach]や、「繊細な消化器系を持つ」というニュアンスで[have a sensitive digestive system]なんて言っても良いでしょう。

例えば、「お腹が弱い人は、海外旅行では特に注意が必要です。」は英語で[People with sensitive digestive systems should take extra care when traveling abroad.]なんて言えるわけですね。

合わせて、お腹が弱い人がこもる事が多い【トイレの個室は英語で何て言う？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。