英語で【寝顔】は何て言う？「天使」などの英語もご紹介

寝ているときの【寝顔】は英語で何て言う？

ここで使われている[sleeping]は「睡眠・眠っている」などを意味し、[face]は「顔・顔つき」などを意味する英単語です。

つまり、英語では「眠っている顔」というニュアンスで寝顔を表現するわけですね。

他にも、「寝顔」の英語としてより説明的に「寝ているときの顔」というニュアンスで[face while sleeping]や[face during sleep]などという表現も使えます。

例えば、「赤ちゃんの寝顔は、私には天使に見える。」は英語で[A baby’s face during sleep looks like an angel to me.]なんて言えるわけですね。

合わせて、寝顔と共に確認することもある【寝息は英語で何て言う？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。