1. トップ
  2. レシピ
  3. 英語で【夜食】は何て言う?「遅くまで仕事」などの英語もご紹介

英語で【夜食】は何て言う?「遅くまで仕事」などの英語もご紹介

  • 2025.2.24

夜遅くに食べる【夜食】は英語で何て言う?

「夜食」は英語で【midnight snack】

ここで使われている[midnight]は「真夜中・真夜中の」などを意味しますが、[snack]と聞くと「お菓子」をイメージする人も多いですよね?

実は英語の[snack]には、「軽食・軽い食事」という意味もあるので、英語では「真夜中の軽食」というニュアンスで夜食を表現するわけですね。

例文として、「夜遅くまで仕事だったので、夜食を食べた。」は英語で[I had a midnight snack because I was working late.]などと言えばオッケーです。

ちなみに、夜食を食べているときの「夜更かし」は英語で[staying up late]などと表現するので覚えておきましょう。

合わせて、夜食を食べると襲われることもある【睡魔は英語で何て言う?】も下の関連記事からチェック!
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。

元記事で読む
の記事をもっとみる