1. トップ
  2. 【フリーランス】は英語で通じる?通じない?「自由度」などの英語もご紹介

【フリーランス】は英語で通じる?通じない?「自由度」などの英語もご紹介

  • 2025.2.4

仕事の【フリーランス】は英語で通じる?通じない和製英語?

「フリーランス」は英語で【通じはする】

日本語の「フリーランス」は英語の[freelance]から来ている言葉ですが、英語ではあまり一般的に使われる表現ではありません。

個人で働く「フリーランス」は英語で[freelancer]という表現が一般的です。

また、「フリーランス」という働き方を表現する際には[freelancing]という名詞形も使われます。

例えば、「フリーランスは自由度が高く、彼女はそこが気に入っている。」は英語で[Freelancing offers a lot of flexibility and she likes it.]なんて言えるので覚えておきましょう。

合わせて、フリーランスは提出する機会が多い【見積りは英語で何て言う?】も下の関連記事からチェック!
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。

元記事で読む
の記事をもっとみる