英語で【回送】は何て言う？「乗客」などの英語もご紹介

電車やバスの【回送】は英語で何て言う？

ここで使われている[out of]は「～から外へ・～を失って・～が切れて」などを意味し、[service]は「便・サービス」などを意味する英単語です。

つまり、英語では「（バスや電車の）便を失って」というニュアンスで回送を表現するわけですね。

例文として、「このバスは回送なので、乗客は乗っていない。」は英語で[Since this bus is out of service, there are no passengers on board.]などと言えばオッケーです。

この例文のように、回送のバスや電車には乗れない「乗客」は英語で[passenger]なんて言うので覚えておきましょう。

合わせて、回送にもある【上り線は英語で何て言う？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。