「ねこ」VS「飼い主」の攻防戦!? 皿の上に乗っている魚を片付けようとしたら？【ねこを追うより皿を引け】／ねことわざ⑨

『ねことわざ』（ぱんだにあ/KADOKAWA）第9回【全10回】「ねこにこばん」「ねこは家につく」ねこを用いたことわざや慣用句はいっぱいあるけれど、その言葉ってもう何十年、何百年も前にできた言葉。また言葉の意味は時代によって変化していく。 ねこにこばんを与えたら優秀なトレーダーになるかもしれないし、ねこをかぶったら人気者になるかも!?「ねこ」のかわいさで「ことわざ」の意味を再解釈する、次世代のことわざ学習コミック『ねことわざ』をご覧あれ！

ねこを追うより皿を引け

皿の上に乗っている魚をねこが狙っています。どれだけねこを追い返しても戻ってきてしまうので、そんな時はねこではなく皿を移動させるのが一番です。そこから転じて「ねこを追うより皿を引け」は、その場しのぎをするのではなく根本を正すことが大切だという意味の例えになりました。でも、ねこに皿を追いかけられたらどうするんでしょうね。