「비율（ピユル）」の意味は？アイドルに使うときの訳し方わかる？

K-POPや韓国ドラマでよく耳にする韓国語を出題！クイズ形式で言葉を覚えて、日常生活や旅行に役立ててくださいね。

「비율（ピユル）」の意味は？の意味知ってる？

「비율（ピユル）」という言葉を聞いたことはありますか？

ヒントは、K-POPアイドルや韓国の俳優などに使う言葉です。

いったい、「비율（ピユル）」どういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は、「スタイル」でした！

「비율（ピユル）」の本来の意味は「比率」。

比率が良い＝スタイルが良いアイドルや俳優に対して、「비율이 좋다（ピユリ チョッタ）」＝「スタイルが良い」や、「비율이 미쳤다（ピユリ ミッチョッタ）」＝「スタイルが狂っている（狂っているほど良い）」といいますよ。

あなたはわかりましたか？

覚えておくと推し活がもっと楽しくなるかも！

ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。

《参考文献》
・『Kpedia』
・『コネスト』

ライター Ray WEB編集部