1. トップ
  2. 英語で【末期ガン】は何て言う?「患者のケア」などの英語もご紹介

英語で【末期ガン】は何て言う?「患者のケア」などの英語もご紹介

  • 2024.12.13

治癒が難しい段階の【末期ガン】は英語で何て言う?

「末期ガン」は英語で【terminal cancer】

ここで使われている[terminal]と言えば「ターミナル駅」を思い浮かべる人が多いかもしれませんが、他にも「末期の・絶望的な」などの意味もあるんです。

そこに、「ガン」を意味する[cancer]を付ける事で、英語でも「末期のガン」という直訳に近い表現で末期がんを表現するわけですね。

また、末期ガン患者には気を付けなければいけない「ケア」は英語でもそのまま[care]と表現します。

例えば、「末期ガン患者のケアは慎重に行わなければならない。」は英語で[Care of patients with terminal cancer must be done carefully.]なんて言えるわけですね。

合わせて、末期がんの患者が【入院するは英語で何て言う?】も下の関連記事からチェック!
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。

元記事で読む
の記事をもっとみる