1. トップ
  2. 台湾の『ハンバーガーショップ』で…日本人が注文していた商品を取りに行くと→箱に書かれていた“メッセージ”に驚き

台湾の『ハンバーガーショップ』で…日本人が注文していた商品を取りに行くと→箱に書かれていた“メッセージ”に驚き

  • 2024.12.26

海外旅行をしていると、現地の方とコミュニケーションを取る機会も多いでしょう。その際は、英語をはじめとする外国語で話すことがほとんどかもしれません。しかし…時には、うれしいサプライズもあるみたいですよ?

今回は、2024年2月にぶん(@aimp324)さんがX(旧Twitter)に投稿した「台湾のハンバーガーショップでテイクアウトした際の出来事」をご紹介します。

いったい、ぶんさんはどのような体験をしたのでしょうか?

気になる投稿は、こちら!

素敵なサプライズですね…!

ぶんさんが日本人であることを知り、その店員さんは日本語でメッセージを書いてくれたそう。台湾での出来事だからこそ、よりいっそう喜びは増したことでしょう…!

今回は、投稿者さんに当時の出来事を詳しく教えていただきました。

「一日中嬉しい気持ちになれました」

undefined
出典:ぶん(@aimp324)さん

---心が暖かくなるメッセージですね!店員さんとは顔なじみだったのでしょうか?

「初めて伺う店でした。事前にLINEでテイクアウトの注文ができるので、その機能を利用しました。お店では注文者名が見られるため、私の名前をみて日本人だとわかったようです」

---そうだったのですね!ちなみに、受け取る際にどのような会話をしましたか?

「お店に入ってから『日本人ですか?』と日本語で聞かれ、そこから簡単な日本語で会話をしたのを覚えています。私も中国語ができるため、お互いにお互いの言葉を交えながら話しました

---店員さんもさることながら、ぶん様も語学が堪能なのですね…!スノーボードについては、どのようなお話をされましたか?

「詳しい内容はわすれてしまいましたが、スノーボードが好きで日本に行くため日本語を勉強していたようです。私は秋田出身なので、秋田にもスノーボードしにきてねと伝えた記憶があります

---もしかしたら、将来日本で再会することもあるかもしれませんね!最後に、メッセージを見た感想を教えてください。

「『美味いし』とおくりがなを間違って書いてしまったところからも、必死の努力とサービスを感じることができ、一日中嬉しい気持ちになれました

---素敵なエピソードを教えていただき、ありがとうございました…!

心が温かくなるお話でしたね。いつかその店員さんとぶんさんが、再会できる日が来ることを願っております…!



取材協力:ぶん(@aimp324)さん