シェール、“本名”を出生証明書で知った

シェールは法的に名前を変えた際、出生証明書に記載された名前に誤りがあることを発見し、ショックを受けたそうだ。「法的に名前をシンプルにシェールに変えようと決意するまで、何年も自分の名前はシェリリンだと信じていました」と最新の回顧録『Cher: The Memoir, Part One,（原題）』で告白した。

1960年代に夫婦デュオ、ソニー＆シェールとしてデビューした彼女は、1979年に法的に名前を変更し、ファーストネームをシェールとし、母の再婚と自身の2度の結婚を経て長くなった苗字を削除、正式にシェールとなった。この手続きで出生証明書のコピーを取り寄せた際、そこには自分の名前だと思っていた「シェリリン」ではなく、「シェリル」と記されていたそうだ。

1946年、当時19歳だったシェールの母ジョージア・ホルトは、カリフォルニア州エルセントロの小さな病院で予定より1カ月早く出産。「私が5月20日の朝7時半頃生まれたころには、母は疲れ切っていました」。麻酔を使うことなく、長い陣痛に耐えての出産だったため、身体を休めていたところ、看護師がやってきて名前について質問したそうだ。「母はまだ考えていませんでしたが、看護師に問われて、『そうですね、俳優のラナ・ターナーが好きだけれど、彼女は娘にシェリルと名付けた。私の母の名前はリンダだから、シェリリンはどうかな？』と答えた」

だが、会話の後半部分が抜け落ちてしまい、シェリルとして出生届が出されたようだ。2022年に肺炎で入院した後、96歳で亡くなったジョージアは生前、名前が違っていたことを娘から問われて、こう言ったそうだ。「まだティーンエイジャーで、痛みに耐えているところだった。仕方ないでしょ」

Text: Tae Terai

READ MORE

・シェール、40歳年下恋人との交際を公表「愛に計算はいらない」

・ゼンデイヤ、ロックの殿堂入りしたシェールをボブ・マッキーのドレスで祝福

・メットガラ史に刻まれたネイキッドドレスを振り返る──シェールからキム・カーダシアンまで

・トム・クルーズの華麗なる恋愛遍歴──3人の結婚相手から16歳差のシェールまで

・オードリー・ヘップバーンにシェールetc. アカデミー賞で往年のスターたちが魅せた華麗なドレススタイル集

・VOGUEエディターおすすめ記事が届く── ニュースレターに登録