配達員が“ナビ”を使用して運転していると→突然始まった『耳を疑う音声案内』に「笑った」「めちゃくちゃツボ」

妻・カツシンさんと、お母さんと暮らすゆきたこーすけ（運び屋ゆきたの漫画な日常）さん。宅配会社勤務時代の出来事や、日常を漫画にしてブログで発信しています。

通販の配達業務を始めることにした、ゆきたこーすけさん。初めての勤務日、アプリを立ち上げて道案内を聞きますが…？

外資系ナビゲーション

配達業務の勤務初日。仕事アプリが必要なので、立ち上げて指示通りの手順で進めます。まずは地図で拠点までのナビを設定しますが、なぜか音声案内の日本語はカタコト。外資系のアプリだからかな、とあまり気にしないようにしていました。

ところが、右折する場所のアナウンスで「40フィート先」という指示にびっくり！40フィートが何メートル先を指すのか、とっさに変換できません。さらには「1月4日マイル」という単語まで…。おそらく「1/4」で4分の1ですが、そもそもマイルという単位がわからず大混乱したのでした。投稿元のコメント欄には「笑ってしまいました」「めちゃくちゃツボ」の声が寄せられていましたよ。

運転中、どこを曲がるかの指示はタイミングが大事。早すぎてもどこかわからないし、遅すぎると判断に迷って急ブレーキなど危険な運転になることも。ゆきたこーすけさんは後日設定からメートルに直せたそうなので、もし同じケースに遭遇したら一度停まって確認するのがよさそうですね！

ブログ：ゆきたこーすけ（運び屋ゆきたの漫画な日常）