「It doesn't matter」ドッキリ企画で英語がペラペラだと判明→持ちギャグを英語で披露したピン芸人といえば？

みなさんは、街で突然英語で話しかけられ、うまく会話できなかった経験はありませんか？あるお笑い芸人は、芸能人の英語力を検証するドッキリ企画で、英語がペラペラだと判明。即興で持ちギャグを英語に翻訳して披露できるほどの英語力が話題になりました。

今回は、ドッキリ企画で英語がペラペラと判明→持ちギャグを英語で披露したピン芸人をご紹介します！

ドッキリ企画で英語がペラペラと判明→持ちギャグを英語で披露したピン芸人といえば？

さて、クイズです。2007年にギャグが大流行したピン芸人。一時期は「一発屋」と呼ばれましたが、現在は、全盛期を知らないお子さんからも大人気です。

以前、芸能人の英語力を検証するドッキリ企画で、英語がペラペラだと判明しました。

即興で持ちギャグを英語に翻訳して披露できるほどの英語力を持ちます。

いったい誰でしょうか？

ヒント…

①『エンタの神様』常連のピン芸人で、早稲田大学出身

②沖縄生まれ千葉育ちのお笑い芸人

「そんなの関係ねぇ」→"It doesn't matter"

答えは…小島よしおさんです！

小島よしおさんは、一度見たら忘れないギャグと海パン姿で大ブレイク。『ユーキャン新語・流行語大賞2007』には「そんなの関係ねぇ」と「オッパッピー」の2つがノミネートされました。一時期は「一発屋」と呼ばれてしまいましたが、子ども向けのライブやYouTube動画の発信などを精力的に行い、現在は、全盛期にまだ生まれていなかった子どもたちからも大人気です。

そんな小島さんは、実は早稲田大学出身の頭脳派です。以前日本テレビ系で放送されていたバラエティ番組『ネプ＆イモトの世界番付』では、芸能人の英語力を検証するドッキリ企画でターゲットになりました。
道を歩いているところ、突然仕掛け人に英語で話しかけられる小島さん。「日本の食品サンプルを探している」と英語で聞かれたのに対し、「浅草周辺にあるかっぱ橋という所にあるよ」と英語で回答しました。また、「車だと30分くらい」「（近くの駅は）ここからだいたい歩いて5分」と、行き方まで英語で説明。

さらに、「パフォーマンスを見せてください」と振られた小島さんは、持ちギャグの「そんなの関係ねぇ」を"It doesn't matter"と英語で披露しました。突然話しかけられても対応できる英語力と、無茶振りに応えて持ちギャグを英語で披露する優しさが「かっこいい」と話題になりました。

エピソードを知るとより好きになるかも

小島よしおさんは、ドッキリ企画を通して、即興で持ちギャグを英語に翻訳して披露できるほどの英語力が判明しました。咄嗟に対応できるスピーキング力はもちろん、仕掛け人の英語を一発で聞き取れるリスニング力もすごいですよね。訪日外国人観光客が増えている今、小島さんのように英語を話せたら大活躍できそうです。