英語で【麻酔薬】は何て言う？「麻酔をかける」などの英語もご紹介

手術の際に使用される【麻酔薬】は英語で何て言う？

「麻酔薬」は英語で【anesthetic】

ここで使われている[anesthetic]は、「麻酔」という意味の[anesthesia]から派生した単語で、「麻酔薬・麻酔剤」などを意味する英単語です。

つまり、英語では「麻酔薬」という直訳のニュアンスで麻酔薬を表現する訳ですね。

一方で、麻酔薬を投与して「麻酔をかける」は英語で[anesthetize]や[give an anesthetic]などと表現します。

例えば、「患者は手術室で、麻酔科医の立ち合いのもと麻酔をかけられる。」は英語で[Patients are anesthetized in the operating room in the presence of an anesthesiologist.]なんて言えるわけですね。

合わせて、場合によっては麻酔薬を使う事もある【精密検査は英語で何て言う？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。