英語で【パソコンが重い】は何て言う？「少し重くなってきた」などの英語もご紹介

動作や処理が遅い【パソコンが重い】は英語で何て言う？

ここで使われている[running]は「稼働・運転」などを意味し、[slow]は「遅い」を意味する英単語です。

つまり、英語では「コンピューターの稼働が遅い」というニュアンスでパソコンが重いを表現する訳ですね。

つい日本語を直訳して「パソコンが重い：computer is heavy」と言ってしまいたくなりますが、これは英語では全く通じないので気を付けましょう。

例文として、「最近、パソコンが少し重くなってきた。」は英語で[My computer has been running a little slow lately.]などと言えばオッケーです。

合わせて、パソコンやスマホなどの動作が重いときにしたい【再起動は英語で何て言う？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。