韓流ブームを巻き起こした『冬のソナタ』、4K映画に生まれ変わる！2025年冬に日本公開予定

韓流ブームの火付け役ともいえるドラマ『冬のソナタ』が新たに誕生する。

10月7日、Pan Entertainmentによると、ドラマ『冬のソナタ』を4K高画質作業および再編集を通じて劇場用映画として製作中だ。

2023年、『冬のソナタ』の日本上映20周年を迎え、日本側の配給会社および視聴者から製作に対する要請を受け続け、映画化が決定された。原作の郷愁を記憶する40・50代の観客にとって「初恋」のようなドラマである『冬のソナタ』が劇場で再び会える機会だ。

特に、原作が2002年の放送から最近まで、『イカゲーム』を抜いて日本で韓国ドラマ選好度1位を維持している作品であるだけに、映画化に早くも熱い期待と関心が寄せられている。

原作の演出者としてヒットをリードしたユン・ソクホ監督が製作の全過程に参加し、オリジナルの感動を守りながら、さらに深まった感性を溶かす見通しだ。

そして、『冬のソナタ』だけでなく、映画『オールド・ボーイ』『シルミド』、Netflixオリジナル『静かなる海』など、多くの作品でともに活動を続けてきたイ・ジス音楽監督も参加し、期待を高める。

『冬のソナタ』の映画化のための特別な努力も期待しなければならないポイントだ。

4K高画質アップスケーリングを通じて劇場用画質の具現、既存ドラマ映像を映画の「Film-look（フィルムルック）」で色補正作業を行い、音質も5.1チャンネルおよび高音質で作業し、従来のドラマのOSTもオーケストレーションし、再録音を進める。

現在、映画『冬のソナタ』はユン・ソクホ監督の指揮の下、編集および4K高画質化を進めており、日本のメジャー配給会社と具体的な条件を協議中だ。日本での正式公開は2025年冬を目標にしている。