読めますか？日本の伝統色「洒落柿」“さいらくがき”とは読みません

日本の伝統色を知る

日本の伝統色「洒落柿」とは……

柿色を洗い晒したような薄めの赤茶色が洒落柿。洗柿色よりも淡い柿色で、薄柿よりやや濃い色です。貞享3年（1686年）に刊行された『諸芸小鏡』には、「しゃれがき。下ぞめを梅にて思ふ色にそめて、其上に石灰を水にてときて、それにつけてをけば、梅の上色の赤みぬけて、され色になるなり、下染の浅深にて好次第なり」とあり、梅で染めた色に石灰を加えることで、洒落柿の独特な淡い赤茶色が染め出されると記載があります。

洒落柿 = しゃれがき

 

もともとは「晒柿」と呼ばれていましたが、語呂の良さから「洒落柿」と呼ばれるようになりました。「洒落柿」は、しゃれがきと読みます。

R255 G186 B132 #FFBA84／洒落柿（しゃれがき）

「日本の伝統色を知る」とは
美しい日本の伝統色、その漢字の読み方、色の背景なども合わせてご紹介していきます。いにしえから紡いできた日本の感性をともに味わってみましょう。

 

 

参考図書：「美しい日本の伝統色」PIEインターナショナル刊、「365日にっぽんのいろ図鑑」暦生活著 玄光社刊