英語で【生い立ち】は何て言う？「話を聞かせて」などの英語もご紹介

どう生まれ育ったかの【生い立ち】は英語で何て言う？

ここで使われている[background]には「背景・景色」などの意味以外にも「経歴・生い立ち」などの意味もあるんです。

他にも、「生い立ち」の英語として「養育法・しつけ方」などを意味する[upbringing]や、「幼少期」というニュアンスで[early life]という表現も使われることがあります。

例えば、「あなたの生い立ちについて話を聞かせてください。」は英語で[Can you tell me something about your upbringing?]などと言える訳ですね。

また、自分自身で「生い立ちを語る」は英語で[talk about one’s background]や[share one’s life story]などと表現する事が出来ます。

合わせて、生い立ちに関わる事もある【夫婦喧嘩は英語で何て言う？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。