タイの『無印良品』で作ったTシャツ　刺繍の意味に「めっちゃやりたい」

日本のみならず海外でも人気の「無印良品」。美味しい食品や便利グッズなどさまざまな人気商品があり、日常的に利用されている方も多いのではないでしょうか？

やま（@yama3_local）さんが、タイの無印良品で利用した刺繍サービスについてX（旧Twitter）に投稿すると5.１万いいねが集まり（2024/09/09時点）、「かわいい！」と話題になっています。

いったいどんな刺繍をしてもらったのでしょうか？

話題の投稿がこちらです！

タイの無印良品では、タイ語の刺繍ができるのでおみやげにおすすめ。

私は「パクチーを入れないで」
嫁は「辛くしないで」

と書いてあります。
1文字43円です。 pic.twitter.com/AqxnuLhWGo

— やま｜世界試住中🇹🇭チェンマイ (@yama3_local) September 6, 2024

日本の無印良品でも刺繍サービスのできる店舗がありますが、タイ語でタイならではのフレーズを入れてもらっているのですね。

「パクチーを入れないで」と「辛くしないで」と刺繍されたTシャツ。現地で着たら、色んな方から声をかけてもらえそうです。飲食店に入ってオーダーするときに、自分のTシャツを指し示すのもよさそう！

刺繍サービスを受けられる店舗や詳細は、こちらです。

ごめんなさい。質問が来すぎて答えきれず申し訳ないです‥。
料金や詳細こちらの写真参考ください。

Tシャツ以外にもカバンや子供用ズボンにも文字や刺繍付けられます。
無印良品で購入した商品なら結構できると思います。
私が購入したのはタイのセントラルチェンマイエアポート店です！ pic.twitter.com/vf3i59u4g7

— やま｜世界試住中🇹🇭チェンマイ (@yama3_local) September 7, 2024

タイならではのイラストも多くあり、お土産にしたらとても喜ばれそうですよね。

旅行に行く際にとても参考になる情報です！

タイの刺繍サービスに興味を持つ方が多数！

こちらの投稿には、さまざまなコメントが寄せられていました。

これめっちゃやりたい

これ私が欲しかったやつぅ！ 行ったらやる！！

タイの無印良品でのタイ語刺繍、面白いですね！おみやげとしてとてもユニークです。『パクチーを入れないで』や『辛くしないで』という刺繍は、旅行先での楽しさと個性が表れていますね。1文字43円というお手頃価格も嬉しいです！

これはいいですね〜 次行ったら絶対買います！ 良い情報ありがとうございます。

タイならではのお土産を、お手頃な価格で自分でカスタマイズできていいですよね！

これからタイ旅行に行かれる方は、タイならではの無印の刺繍サービスを楽しまれてはいかがでしょうか？

---

---

取材協力：やま（@yama3_local）さん