英語で【買い替える】は何て言う？「設置する」などの英語もご紹介

古い製品を【買い替える】は英語で何て言う？

ここで使われている[replace]は「再び・新たに～し直す」という意味を作る[re-]に、「設置する・置く」などを意味する[place]を合わせた単語です。

つまり、英語では「新たに設置し直す」というニュアンスで買い替えるを表現する訳ですね。

他にも、「買い替える」の英語として[upgrade]という表現を使う事が出来ます。

日本語で「アップグレード」というと、スマホ・アプリ・パソコンなどの電子機器を思い浮かべる人も多いですが、英語では新しい物に買い替えるというニュアンスでも使う事が出来ます。

合わせて、一定のタイミングで買い換える人もいる【炊飯器は英語で何て言う？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。