【間髪】は「かんぱつ」と読まない！？本来の読み方知ってる？【意外と知らない漢字クイズ】

今までの常識が覆るかもしれない、意外と知らない漢字の読み方をご紹介する漢字クイズ。今回のお題は「間髪をいれず」の「間髪」。「かんぱつ」って読んでいませんか？

「間髪」といえば、「間髪を容れず（入れず）」という表現で用いられていますね。「かんぱつをいれず」が正しい読み方だと思っていませんか？実はこれは間違い。

『すぐに』や『まったく時間をおかずに』という意味の「間髪をいれず」ですが、本来は「間、髪を容れず」という言い回しの『髪の入る間隙もないほど、間を空けずに』という意味の慣用句。「間髪」という熟語があるわけではありません。

したがって、「間」と「髪」は区切って発音するのが正しい読み方なのです！

辞書によると、『「かんぱつを、いれず」「かんぱつ、いれず」は誤り』とはっきり表記されています。元々は漢文の「間不容髪」が由来の「間（かん）、髪（はつ）を容れず」ですが、「間髪」と繋げて表記したことで誤読が広まったと考えられます。

まとめ／meiko 参考／デジタル大辞泉（小学館）、実用日本語表現辞典