1. トップ
  2. 英語で【選手村】は何て言う?「貴重品が盗まれる」などの英語もご紹介

英語で【選手村】は何て言う?「貴重品が盗まれる」などの英語もご紹介

  • 2024.7.31

オリンピックの【選手村】は英語で何て言う?

「選手村」は英語で【Olympic Village】

ここで使われている[Olympic]は「オリンピック大会」という名詞の意味だけでなく「オリンピックの」という形容詞の意味もあります。

そこに「村」を意味する[Village]を付ける事で、英語では「オリンピックの村」というニュアンスで選手村を表現する訳ですね。

他にも、「選手村」の英語として直訳に近い[Athletes’ Village]という表現や、オリンピックの話をしている前提であれば単に[The Village]という表現を使っても良いでしょう。

例えば「選手村で選手の貴重品が盗まれる事件が多発している。」は英語で[There have been a number of incidents of theft of athletes’ valuables in the Athletes’ Village.]なんて言えるので覚えておきましょう。

合わせて、選手村から出るタイミングにもなる【閉会式は英語で何て言う?】も下の関連記事からチェック!
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。

元記事で読む
の記事をもっとみる