【カップル必見】一年記念日を英語メッセージで祝おう! 例文18選を紹介

記念日を表す英語とは

1年に1度巡る周年記念日を表す英語として、anniversaryが使われます。
そしてanniversaryはanniv.と省略が可能。
省略形はケーキのプレートや花束についてくるメッセージカードなど、文字数制限がある場面で使ってみてくださいね。
なお、anniversaryはめでたい日だけでなく、一周忌のように重要な日を表す際にも使われます。

一年記念日の英語表記はコレ!

一年記念日の英語表記は、first anniversaryや1 year anniversaryで表現します。
また、firstの省略で1stと表記しても構いません。
1th anniversaryという文もたまに見ますが、こちらは間違った英語文法なので気をつけてくださいね。
おしゃれな一年記念日にしたいなら、間違った英語を使わないように注意が必要です。

一年記念日を祝うおしゃれな英語【カップル】

まずは付き合って1年のカップル向けに、一年記念日の英語メッセージ文を紹介します。
省略形などをうまく使っておしゃれに表現してくださいね。

• Happy first anniversary!
  To me, you are the best man ever.
  I love you so much.
  (一年記念日おめでとう!私にとって、あなたは最高の人です。本当に愛してるよ。)

• Happy first anniversary!
  And thank you so much for choosing me.
  I love you always.
  (一年記念日おめでとう!僕を選んでくれて本当にありがとう。いつも愛しています。)

• Happy 1st anniversary, darling!
  You have made my days happier.
  Thank you for everything.
  (一年記念日おめでとう、ダーリン!あなたのおかげで毎日幸せだよ。いつもありがとう。)

• Happy 1 year anniversary!
  Let’s enjoy life together!
  Love You Baby.
  (一年記念日おめでとう!一緒に人生を楽しもう!愛してるよ。)

• Happy 1 year anniversary, darling!
  No matter what happens, my love for you will never change.
  I’ll always love you.
  (ダーリン、一年記念日おめでとう!何があっても、あなたへの愛は変わらない。ずっと愛してるよ。)

• Happy 1 year anniversary.
  You’ve been dating for a year.
  I can’t believe we both made it through the past year!
  We are the happiest couple ever.
  (一年記念日おめでとう。付き合って1年だね。この1年を2人で乗り切ったなんて信じられない!私たちは最高に幸せなカップルです。)

一年記念日を祝うおしゃれな英語【夫婦】

次に結婚一年記念のカップル向けのおしゃれな英語のメッセージです。
日本語ではなかなか照れ臭くていえない愛の言葉を、英語でストレートに伝えましょう。

• Happy 1 year anniversary, Sweetie!
  And thank you for all your support.
  May our days be filled with love and happiness.
  (一年記念日おめでとう!愛しい人。そして、いつも私を支えてくれてありがとう。私たちの毎日が愛と幸せで満たされますように。)

• Happy 1st anniversary, 〇〇!
  And thank you for always being a wonderful wife.
  Let us remain the same from now on.
  (一年記念日おめでとう、〇〇!そして、いつも素敵な奥さんでいてくれてありがとう。これからも変わらずにいようね。)

• Today is our 1 year anniversary!
  I am so lucky to have you in my life.
  Wishing us a very happy anniversary.
  (今日は私たちの一年記念日だよ!あなたがいてくれて本当に幸せです。とても幸せな記念日でありますように。)

• Happy first wedding anniversary!
  We have more wonderful days ahead of us than ever before.
  I will always and forever love you.
  (一年記念日おめでとう!私たちをさらに素晴らしい日々が待っているよ。これからも永遠にあなたを愛しています。)

• Happy anniversary of a marriage!
  I’m really happy to be with you.
  Let’s make this the best 1 year anniversary ever!
  (結婚記念日おめでとう!あなたと一緒にいられて私は本当に幸せです。最高の一年記念日にしようね!)

• Today is a great one year anniversary, baby.
  Over the past year I have come to love you more.
  May our love grow stronger and blossom with each passing year.
  (今日は素晴らしい一年記念日だよ、ベイビー。この1年で、あなたのことがもっと愛おしくなりました。私たちの愛が年々強くなり、花開きますように。)

一年記念日を祝うおしゃれな英語【友達・両親】

付き合って1年や結婚一年記念日を迎えた友達カップルに、おしゃれな英語のメッセージを送るのはいかがでしょうか。
記念日がさらに盛り上がる一言を考えてみました。

• Happy one year anniversary!
  You guys have been dating for a year now! Too soon!
  I hope you guys will always be a lovey-dovey couple!
  (一年記念日おめでとう!もう付き合って1年!?早すぎる!いつまでもラブラブのカップルでいてね)

• Congrats on a year of you two dating!
  Was the surprise a success?
  I’ll be waiting for you guys, one year anniversary date. XD
  (付き合って1年、おめでとう!サプライズは成功したかな?記念日デートの報告まってるよ!笑)

• Congratulations on your first anniversary!
  I envy you from the bottom of my heart that you two are always so in love!
  Wishing you a very special day!.
  (一年記念日おめでとう!いつもラブラブな2人が心から羨ましいです!特別な一日になりますように。)

• Happy 1st wedding anniversary!
  It is a great pleasure to wish you both a happy anniversary.
  I wish you two to be the happiest couple in the world.
  (結婚一年記念日おめでとう!お祝いができて本当に嬉しいです。2人が世界一幸せな夫婦になることを祈っています。)

• Happy 1st wedding anniversary!
  You guys are truly an amazing couple.
  I hope you continue to be considerate of each other and enjoy your time together for a long time to come.
  (結婚一年記念日おめでとう!あなたたちは本当に素晴らしいカップルです。これからもお互いを思いやり、末永く2人の時間を楽しんでね。)

• Congratulations on your first wedding anniversary.
  I hope you two will always have the best relationship.
  Enjoy this special day!
  (結婚一年記念日おめでとう。2人いつまでも仲良しでいてね。この特別な日を楽しんでください!)

まとめ

ここまで、カップルの一年記念に伝えたいおしゃれな英語のメッセージを紹介しました。
付き合って1年の記念日メッセージ。
ちょっと気取った言葉も、英語なら映画の主人公になったつもりで贈れるはず。
結婚一年記念日には、これからもよろしくという気持ちを込めた、愛の言葉をプレゼントしてみましょう。
なかなか口にできないメッセージを伝えて、素敵な一年記念日を過ごしてくださいね。