1. トップ
  2. ファッション
  3. 英語で【斜め掛け】は何て言う?「メッセンジャーバッグ」などの英語もご紹介

英語で【斜め掛け】は何て言う?「メッセンジャーバッグ」などの英語もご紹介

  • 2024.6.21
  • 1522 views

かばんなどの【斜め掛け】は英語で何て言う?

「斜め掛け」は英語で【crossbody】

ここで使われている[cross]は「交差している・斜めの・十字形の」などを意味し、[body]は「体」などを意味する英単語です。

つまり、英語では「体の斜めに交差している」というニュアンスで斜め掛けを表現する訳ですね。

例文として、「彼女はいつも斜め掛けのカバンをかけている。」は英語で[She always carries a crossbody bag.]などと言えばオッケーです。

ちなみに、斜め掛けバッグの中でも大き目のバッグで男性が持つ事が多い「メッセンジャーバッグ」は英語でもそのまま[messenger bag]と表現出来ますよ。

合わせて、斜め掛けのカバンに付ける人もいる【缶バッジは英語で何て言う?】も下の関連記事からチェック!
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。

元記事で読む
の記事をもっとみる