1. トップ
  2. ファッション
  3. 英語で【野生】は何て言う?「野生のラベンダー」などの英語もご紹介

英語で【野生】は何て言う?「野生のラベンダー」などの英語もご紹介

  • 2024.6.19

自然に育った【野生】は英語で何て言う?

「野生」は英語で【wild】

日本語で「ワイルド」と言うと、「野蛮な・荒っぽい」というような意味で使われますが、英語の[wild]には「野生の・天然の」などの意味もあるんです。

例文として、「路上で野生のタヌキに出くわした。」は英語で[I came across a wild raccoon dog in the street.]などと言えばオッケーです。

また、野生の植物の英語としては「野生で育った」というニュアンスで[wild-growing]という表現を使う事もあります。

例えば「彼女は野生のラベンダーの香りが大好きだ。」は[She loves the scent of wild-growing lavender.]などと言える訳ですね

合わせて、野生の動物や植物の情報が載っている【図鑑は英語で何て言う?】も下の関連記事からチェック!
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。

元記事で読む
の記事をもっとみる