1. トップ
  2. レシピ
  3. 英語で【異物混入】は何て言う?「品質管理」などの英語もご紹介

英語で【異物混入】は何て言う?「品質管理」などの英語もご紹介

  • 2024.5.15
  • 9104 views

工場などで起きる【異物混入】は英語で何て言う?

「異物混入」は英語で【foreign object contamination】

ここで使われている[foreign object]は「異物」などを意味し、[contamination]は「汚染・汚濁」などを意味する英単語です。

つまり、英語では「異物による汚染」というニュアンスで「異物混入」を表現する訳ですね。

例文として、「ニュースで缶詰に異物混入があったと聞いた。」は英語で[I heard in the news that there was a foreign object contamination in the canned food.]などと言えばオッケーです。

ちなみに、異物混入を避ける為に必要な「品質管理」は英語で[quality control]などと言うので覚えておきましょう。

合わせて、異物混入があると行われる【自主回収は英語で何て言う?】も下の関連記事からチェック!
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。

元記事で読む
の記事をもっとみる