英語で【お金に困る】は何て言う？「お金に困って」などの英語もご紹介

必要なお金がない【お金に困る】は英語で何て言う？

ここで使われている[hard up]は「（お金に）困っている・不足している」などを意味し、[money]は「お金」を意味する英単語です。

つまり、英語では直訳に近い形で「お金に困っている・お金が不足している」というニュアンスでお金に困るを表現する訳ですね。

例文として、「学生時代はいつもお金に困っていた。」は英語で[As a student, I was always hard up for money.]などと言えばオッケーです。

他にも「お金に困る」の英語として「お金の面で苦しい」というニュアンスで[strapped for cash]という表現もあります。

合わせて、お金に困っている人の借金などを【肩代わりするは英語で何て言う？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。