英語で【誤診】は何て言う？「手術」などの英語もご紹介

医者が診断を誤る【誤診】は英語で何て言う？

ここで使われている[mis-]は「間違った～・誤って～」を意味する接頭辞で、[diagnosis]は「診断」を意味する英単語です。

つまり、英語では「間違った診断」というニュアンスで「誤診」を表現している訳ですね。

他にも、「誤診」の英語として[wrong diagnosis]という表現も「間違った診断」というニュアンスで日常会話でもよく聞くでしょう。

例えば、「誤診のせいで、不必要な手術や治療を受けた。」は英語で[Because of the wrong diagnosis, I had unnecessary surgeries and treatments.]なんて言える訳ですね。

合わせて、誤診を防ぐ為にも行ってほしい【精密検査は英語で何て言う？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。