1. トップ
  2. 恋愛
  3. 英語で【一般女性】は何て言う?「一般女性の意見」などの英語もご紹介

英語で【一般女性】は何て言う?「一般女性の意見」などの英語もご紹介

  • 2024.4.30
  • 3065 views

有名人との交際などで話題となる【一般女性】は英語で何て言う?

「一般女性」は英語で【ordinary woman】

ここで使われている[ordinary]という単語は「普通の・平凡な」という意味の単語で、[woman]は「女性」という意味の英単語です。

つまり、英語では「普通の女性」というニュアンスで一般女性を表現する訳ですね。

また、世論調査の対象や商品のマーケティング対象としての「一般女性」の英語としても[ordinary woman]を使う事ができますが、その場合は複数形である[ordinary women]と言う方が良いでしょう。

例えば、「この商品は子育て中の一般女性の意見を反映して開発された。」は英語で[This product was developed based on the opinions of ordinary women raising children.]なんて言える訳ですね。

合わせて、一般女性と発覚するとスキャンダルになる【二股をかけるは英語で何て言う?】も下の関連記事からチェック!
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。

元記事で読む
の記事をもっとみる