英語で【緊急停止ボタン】は何て言う？「ボタンを押す」などの英語もご紹介

非常時に押す【緊急停止ボタン】は英語で何て言う？

「緊急停止ボタン」は英語で【emergency stop button】

ここで使われている[emergency]は「緊急事態・非常事態」などを意味し、[stop button]は機械や機器などの「停止ボタン」を意味する英単語です。

つまり、英語では「非常事態の停止ボタン」というニュアンスで緊急停止ボタンを表現する訳ですね。

例文として、「緊急時には、直ちに緊急停止ボタンを押して、エスカレーターを停止させて下さい。」は英語で[In the event of an emergency, immediately press the emergency stop button to stop the escalator.]などと言えばオッケーです。

また、この「緊急停止ボタン：emergency stop button」という英語が長い為、「E-stop」と会話の中では省略される事もあります。

合わせて、電車を止める緊急停止ボタンがある【駅のホームは英語で通じない？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。