【フォアボール】は英語で通じる？通じない？「フォアボールが多い」などの英語もご紹介

野球の【フォアボール】は英語で通じる？通じない和製英語？

ボール球が4回なので「フォアボール」でもそのまま通じそうですが、英語では[four ball]とは言わないんです。

野球で四球とも言われる「フォアボール」は英語で[walk]などと表現します。

ここで使われている[walk]と言えば「歩く」という意味が思い浮かびますが、英語では野球の「フォアボール・四球」という意味もあるんです。

例文として、「あの投手はフォアボールが多いんです。」は英語で[That pitcher is giving up a lot of walks.]などと言えばオッケーです。

合わせて、フォアボールを出さない練習にはならない【キャッチボールは英語で通じない？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。