混沌から遥か遠くの、平和で純粋な世界

Encounter｜Josefina Del Brillar

混沌から遥か遠くの、平和で純粋な世界

「Encounter＝出逢い。」 世界中に存在する、アーティストたちとの巡り合い。 多彩なクリエイターたちの才能を披露する場として、 彼らが表現する、瑞々しく、独創的な作品の中から 琴線に触れる作品を編集部がピックアップ。 選び抜かれた、個性豊かな感性に想像を巡らせて。 A uniquely precious encounter with artists from all over the world. As a platform to exhibit and unveil the various talent, Lula Japan’s editorial team have selected the most vivid and genuine works from artists around the world. Entrust your heart to this creative and unique new sensibility.

No.388 “MONDO”

Photography by Josefina Del Brillar
Styling by Andrea Regüés
Model by Martine Dirkzwager at Blow Models




Josefina Del Brillar／Photographer（Barcelona based）

「Her Own World（自分の世界）」
「MONDO」と呼ばれるこの物語では、居心地のよい平和な世界に生きる純粋なヴィジョンを表しています。

私たちが生活する混沌から遠く離れた、彼女自身の世界のステージを通過する純真な魂。


In this story, called ‘MONDO’, we share our vision of a pure being living in a cozy peaceful world.

A naive soul that passes through her own Mondo stage, far away from the chaos we all live in.

Josefina Del Brillar：
バルセロナを拠点に活動するチリ人フォトグラファー。
サンティアゴで育ち写真家としての一歩を踏み出した後、ファッションフォトグラファーとしてより専門的な道を求めてスペインに移住。
現在年末に展示したいと考えている、スペインでの生活と移住の記録をテキストやポエム、ファンジンを使って記録したショートフィルムの制作に取り組んでいる。
www.instagram.com/jo.delbrillar/

A Chilean photographer based in Barcelona.
She grew up in Santiago, where she took her first step in photography, and then migrated to Spain looking for a more specific path in fashion photography.
She is currently working on some personal projects she is wishing to exhibit at the end of the year.
It’s a compilation of short films that document her life in Spain and her process of migration, with texts, poems, and fanzines.