1. トップ
  2. フランスで535円の『おにぎり』を購入した日本人→ひと口でショックを受けた“味”に「なぜ…」

フランスで535円の『おにぎり』を購入した日本人→ひと口でショックを受けた“味”に「なぜ…」

  • 2024.3.31

しばひろ(@hirokokokoron)さんは、フランス人のパートナー・ガイックさんとの日常生活をX(旧Twitter)で発信しています。

フランスのスーパーでサーモンクリームチーズのおにぎりを見つけたしばひろさんは…?

フランス人はおにぎりをリスペクトして…

Image
しばひろ(@hirokokokoron

しばひろさんは、1個約535円という値段の高さに戸惑ったものの、「でもちょっと食べてみたい」と買ってみることに…!そのおにぎりをひと口食べてみると…なんとご飯が酢飯!「なぜ…酢飯…!!」とショックを受けたのでした。

投稿元のコメント欄には「傷みにくいように…? とも思いましたが、単に寿司と混同してそうですね」「お『にぎり』だからですかね…」など、にぎり寿司と混同されているのではないかという考察が寄せられていました。日本では、おにぎりに酢飯はまず使いませんよね…。

しばひろさんは「これを食べたフランス人も『おにぎり=酢飯』って思うのが残念です。。。」とコメント。確かに、スタンダードなおにぎりの良さを知って欲しい気持ちも分かります。また、フランスでは酢飯のおにぎりが人気なのかどうかも気になるところです…。

X(旧Twitter):しばひろ(@hirokokokoron

の記事をもっとみる