1. トップ
  2. レシピ
  3. 英語で【手料理】は何て言う?「旦那の手料理」などの英語もご紹介

英語で【手料理】は何て言う?「旦那の手料理」などの英語もご紹介

  • 2024.2.24
  • 15307 views

手作りの【手料理】は英語で何て言う?

「手料理」は英語で【homemade dish】

ここで使われている[homemade]は「自家製の・手作りの」を意味し、[dish]は「皿」という意味以外にも「(皿に盛った)料理」という意味もある英単語です。

つまり、英語では「自家製の料理」というニュアンスで手料理を表現する訳ですね。

例文として、「明日は手料理を用意してお待ちしています。」は英語で[We will be waiting for you tomorrow with homemade dishes.]などと言えばオッケーです。

他にも、「手料理」の英語として[homemade food]や作った人の[~’s cooking]などと言っても良いでしょう。

合わせて、手料理の味付けで肝心な【塩ひとつまみは英語で何て言う?】も下の関連記事からチェック!
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。

元記事で読む
の記事をもっとみる