英語で【まかない】は何て言う？「いつもまかない」などの英語もご紹介

料理店で出される【まかない】は英語で何て言う？

ここで使われている[staff]は「職員・スタッフ」という意味で、[meal]は「食事・食べ物」などを意味する英単語です。

つまり、英語では「スタッフの食事」というニュアンスでまかないを表現する訳ですね。

例文として、「飲食店でアルバイトをしているので、いつもまかないを食べている。」は英語で[I work part time at a restaurant and always eat the staff meals.]などと言えばオッケーです。

他にも、「まかない」の英語として「従業員の食事」というニュアンスで[meals for employees]と言ったり、無料の食事というニュアンスで[free meal]などと言っても良いでしょう。

合わせて、まかないで出てきたら嬉しい【ドリアは英語で通じない？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。