「はんぺん」とは？海外で日本語を学ぶ５歳息子の質問に母の頭もフル回転｜みゅこの育児絵日記

家族３人でオーストラリア在住、５歳の男の子こーくんのママであるみゅこさんから、こーくんの日本語のお勉強のお話が届きました。

海外に住んでるとピンとこない日本語

オーストラリアでも、ひらがな等日本語を少しずつ勉強しているこーくん。

言葉の習得には文化の理解が欠かせないのですが、海外に暮らしていると意外と触れない「日本っぽいもの」沢山あります！

一つ一つ説明するのも大変です（笑）

みゅこ
2018年生まれの息子との日々を、イラスト・マンガにしています！

----------
日本にいないだけに、すぐに「これだよ」と実物を見たり触れたりできないのがもどかしいですね。「はんぺん」を知らない５歳児に言葉だけで説明するのはなかなかの難題です・・・あれ？お母さんも国語の勉強！？（笑）
［ママ広場編集部］