1. トップ
  2. ライフスタイル
  3. 英語で【爪とぎ】は何て言う?「爪とぎポール」などの英語もご紹介

英語で【爪とぎ】は何て言う?「爪とぎポール」などの英語もご紹介

  • 2024.2.5

猫の【爪とぎ】は英語で何て言う?

「爪とぎ」は英語で【cat scratcher】

ここで使われている[cat]は「猫」を意味し、[scratcher]は「ひっかく」を意味する[scratch]に「~するもの」という意味を作る[-er]を付けた英単語です。

つまり、英語では「猫のひっかくもの」というニュアンスで爪とぎを表現する訳ですね。

例文として、「うちのネコの為に新しい爪とぎを買ったんだ。」は英語で[I bought a new cat scratcher for my cat.]などと言えばオッケーです。

他にも「爪とぎ」の英語として、円筒状の「爪とぎポール」は英語で[scratching post]などと表現する事もあります。

合わせて、家で猫を飼う時に爪とぎと共に大切なトイレの【猫砂は英語で何て言う?】も下の関連記事からチェック!
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。

元記事で読む
の記事をもっとみる