1. トップ
  2. レシピ
  3. 英語で【巻き寿司】は何て言う?「巻きす」などの英語もご紹介

英語で【巻き寿司】は何て言う?「巻きす」などの英語もご紹介

  • 2024.2.3
  • 7196 views

巻いて作る【巻き寿司】は英語で何て言う?

「巻き寿司」は英語で【sushi roll】

ここで使われている[sushi]は日本語の「寿司」がそのまま英語になったもので、[roll]は名詞で「巻いたもの・筒状のもの」などを意味する英単語です。

つまり、英語では「寿司を巻いたもの」というニュアンスで巻き寿司を表現する訳ですね。

例文として、「留学生と一緒に巻き寿司を作ろうと思っているんだ。」は英語で[I’m thinking of making sushi rolls with foreign students.]などと言えばオッケーです。

また、巻きずしを作る時に使うすだれのような「巻きす」は英語で[bamboo sushi (rolling) mat]などと表現します。

合わせて、巻きずしを作る時に必須の【しゃもじは英語で何て言う?】も下の関連記事からチェック!
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。

元記事で読む
の記事をもっとみる