英語で【シートを倒す】は何て言う？「席を倒してもいいですか？」などの英語もご紹介

電車やバスの座席【シートを倒す】は英語で何て言う？

ここで使われている[put]は「～の状態にする・置く」などを意味し、[seat]は「座席」を意味する単語です。

つまり英語では「～の座席を後ろの状態にする」というニュアンスで座席を倒す・シートを倒すを表現する訳ですね。

例文として、「座席を倒してもいいですか？（シートを倒していいですか？）」は英語で[Do you mind if I put my seat back?]などと表現します。

よく日本人が間違えるのが、このように[Do you mind/Would you mind] で聞かれた質問の回答方法で、この例文の場合「どうぞ。（倒していいですよ）」と答えたい場合は[No, I don’t mind.]となります。

合わせて、座席を倒す時はちゃんと確認したい【窓側の席は英語で何て言う？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。