英語で【学歴】は何て言う？「学歴を気にする」などの英語もご紹介

受けた教育レベルを表す【学歴】は英語で何て言う？

ここで使われている[educational]は「教育の・教育上の」を意味し、[background]は「経歴・生い立ち」などを意味する単語です。

つまり、英語では「教育の経歴」というニュアンスで「学歴」を表現する訳ですね。

例文として、「あなたは結婚する相手の学歴を気にしますか？」は英語で[Do you care about the educational background of the person you are going to marry?]などと言えばオッケーです。

他にも「学歴」の英語として、「高等教育機関の・学業成績の」などを意味を持つ[academic]という単語を使って[academic history]や[academic background]という表現を使っても良いでしょう。

合わせて、学歴と共に就職や転職で大切な【資格を取るは英語で何て言う？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。