英語で【たぬき】は何て言う？「たぬき寝入り」などの英語もご紹介

動物の【たぬき】は英語で何て言う？

ここで使われている[raccoon]は、一般的には「アライグマ」を意味する単語で、[dog]は「犬」を意味する単語です。

つまり、英語では「アライグマ犬」というニュアンスでたぬきを表現する訳ですね。

例文として、「最近、タヌキに畑の野菜を食べられてしまって困っている。」は英語で[Recently we have had problems with raccoon dogs eating vegetables in our fields.]などと言えばオッケーです。

また、「たぬき」と言えば様々なことわざなどで使われていますが、寝ているフリをする「狸寝入り」は英語では[fox’s sleep]（キツネ眠り）と表現するんですよ。

合わせて、たぬきは含まれていない【干支（十二支）の動物全部英語で言える？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。