英語で【後払い】は何て言う？「後払いで受け取る・巨額の契約金」などの英語もご紹介

後で支払いをする【後払い】は英語で何て言う？

ここで使われている[deferred]は「先送りする・延期する」を意味する[defer]の受身形で、[payment]は「支払い」などを意味する単語です。

つまり、英語では「先送りされた支払い」というニュアンスで後払いを表現する訳ですね。

例文として、「大谷選手は巨額の契約金のほぼ全額を後払いで受け取る事になる。」は英語で[Ohtani will receive nearly all of his massive contract in deferred payments.]などと言えばオッケーです。

また、最近海外で増えてきた「後払い」の英語として「BNPL」という表現もありますよ。

合わせて、巨額の後払い契約を結んだ大谷選手の愛犬の名前【デコピンは英語で何て言う？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。