英語で【生活保護】は何て言う？「生活保護を受ける・生活保護受給者」などの英語もご紹介

生活困窮者への【生活保護】は英語で何て言う？

「生活保護」は英語で【welfare】

ここで使われている[welfare]は、古い英語で「うまくいっている状態」を意味する[wel faran]が語源となっていて、「副詞・幸福・生活保護」などを意味する単語です。

その中で、「生活保護を受ける・受けている」は英語で[be on welfare]と表現する事が出来ます。

例文として、「彼は病気療養のため働けないので、生活保護を受けている。」は英語で[He is on welfare because he is unable to work due to his medical treatment.]などと言えばオッケーです。

また、生活保護を受けている人達を意味する「生活保護受給者・生活保護者」は英語で[welfare recipient]や[people on welfare]などと表現します。

合わせて、生活保護を受けている人は減らしたい【無駄遣いは英語で何て言う？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。