英語で【市販薬】は何て言う？「市販薬を飲む」などの英語もご紹介

ドラッグストアなどで買える【市販薬】は英語で何て言う？

ここで使われている[over-the-counter]は直訳すると「カウンターを越えて」という意味ですが、カウンター越しに取引が出来る「店頭の・店頭取引の」という意味で使われています。

つまり、英語では「店頭取引の薬」というニュアンスで市販薬を表現する訳ですね。

例文として、「市販薬を二日飲んだのですが、体調は良くなりませんでした。」は英語で[I took over-the-counter medicine for two days, but it didn’t make me feel any better.]などと言えばオッケーです。

また、[over-the-counter]は長いので頭文字を取って省略した[OTC medicine(drug)]という表現も「市販薬」の英語として使われますよ。

合わせて、市販薬とは違う処方薬をもらう為の【処方箋は英語で何て言う？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。