1. トップ
  2. フランスの公園で遊んでいると→見知らぬ子どもからの“大人びたコメント”に呆然!

フランスの公園で遊んでいると→見知らぬ子どもからの“大人びたコメント”に呆然!

  • 2023.12.14

しばひろ(@hirokokokoron)さんは、フランス人のパートナー・ガイックさんとの日常生活をX(旧Twitter)で発信しています。

息子さんと公園を散歩中、ほかの子どものおもちゃに触れてしまいます。注意したしばひろさんでしたが…?

大人びた口調のフランスの子供

Image
しばひろ(@hirokokokoron

ほかの子どもが遊んでいたおもちゃに触れてしまった息子さん。しばひろさんは「勝手に触んないよ!」と注意しますが、おもちゃの持ち主である子どもは、「大丈夫だよ!」と語気を強めます。そして一言、「彼には遊ぶ権利がある」と呟くのでした。

さすが、「権利がある」という、フランス人ならではの言い回しに驚かされました。子どもの何気ない一言にも、お国柄が出るのかもしれません。

投稿元のコメント欄には、「子どもに反対されるのがすごいフランスっぽいですね」という声が寄せられていました。子どもの思いがけない発言にハッとさせられる、興味深いエピソードでした!

X(旧Twitter):しばひろ(@hirokokokoron

の記事をもっとみる