英語で【手漕ぎボート】は何て言う？「手漕ぎボートに乗る・レンタル」などの英語もご紹介

ここで使われている[row]は船やボートなどを「漕ぐ」という意味で、[boat]は比較的小型の「船（ボート）」を意味する単語です。

つまり、英語では「漕ぐボート」というニュアンスで手漕ぎボートを表現する訳ですね。

例文として、「カップルがこの池で手漕ぎボートに乗ると、別れると言われています。」は英語で[It is said that if a couple takes a rowboat out on this pond, they will break up.]などと言えばオッケーです。

また、池や湖などでよくある「手漕ぎボートのレンタル」は英語で[rowboat rentals]などと表現します。

合わせて、手漕ぎボートで水に落ちてしまう人が陥る【溺れるは英語で何て言う？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。