妖精が教えてくれる柔軟で自由な世界

Encounter｜Misaki Kashiwabara & Thoma

妖精が教えてくれる柔軟で自由な世界

「Encounter＝出逢い。」 世界中に存在する、アーティストたちとの巡り合い。 多彩なクリエイターたちの才能を披露する場として、 彼らが表現する、瑞々しく、独創的な作品の中から 琴線に触れる作品を編集部がピックアップ。 選び抜かれた、個性豊かな感性に想像を巡らせて。 A uniquely precious encounter with artists from all over the world. As a platform to exhibit and unveil the various talent, Lula Japan’s editorial team have selected the most vivid and genuine works from artists around the world. Entrust your heart to this creative and unique new sensibility.

No.336 “Protean Fairy Found in Nature”

Photography by Kenta Watanabe
Styling by Misaki Kashiwabara
Make up by Thoma
Model by Xenia


Misaki Kashiwabara／Stylist（Tokyo based）
Thoma／Make up Artist（Tokyo based）

「Fairy（妖精）」
幻想の中の妖精。
どこか違う世界にいるような神秘的なひと時。

この作品では、ファンシーで明るく華やかなムードをスタイリングで表現しています。

固定観念にとらわれず色々な妖精がいると想像できるように、人にも多面性があり、変幻自在に表現できる現代の自由さをイメージしました。


A fairy in a fantasy.
A mysterious moment, as if you are in a somewhere different world.

In this work, we express a fancy, bright, and glamorous mood through styling.

As you can imagine that there are various kinds of fairies without being fixed on stereotypes, we created the images showing that humans also have multifaced nature, and the freedom of the modern world allows them to express themselves in ever-changing ways.

Misaki Kashiwabara：
東京をベースに活躍するスタイリスト。
Toshio Takedaに師事した後、2022年に独立。
現在はフリーランスとして、ファッションや広告などさまざまなスタイリングを手がけている。
www.misakikashiwabara.com/

A stylist based in Tokyo.
After studying under Toshio Takeda, she became independent in 2022.
She is currently working as a freelancer for fashion and advertising.


Thoma：
東京を拠点に活動するメイクアップアーティスト。
ヘアメイクアップアシスタントを経て、2017年に渡英。
ロンドンやパリ、ミラノでのコレクションに携わる。
ロンドンでの自由な表現に感銘を受け、現在ではギャラリーにおいてアート活動も行っている。
www.thoma-makeup.com/

A make up artist based in Tokyo.
After working as a hair and make up assistant, he moved to England in 2017.
He is involving in collections in London, Paris, and Milan.
He was impressed by freedom of expression in London, and now is working on as an artist in galleries.