1. トップ
  2. 「マブダチ」って漢字でどう書くの? 父の“天然すぎる発言”に呆然…。

「マブダチ」って漢字でどう書くの? 父の“天然すぎる発言”に呆然…。

  • 2023.8.24

長男の「ヒヨくん」と次男の「あっくん」。2人の男の子のお母さんである、やまもとりえ(@rinpotage)さんは、子育ての様子や日常の出来事を漫画にし、Instagramで発信しています。

やまもとりえさんのお父さんは、最近出版した漫画『うちらはマブダチ』を読んだそうなのですが…?

うちらは真武堕血

undefined
undefined
undefined
undefined
やまもとりえ(@rinpotage

ノンアルコールを飲んでいるはずなのに、なぜか頬が赤いお父さんが「あんた、あれ読んだわ。『うちらはマブダチ』」とやまもとりえさんに言いました。

お父さんは、「『マブダチ』ちぁなんね。はやり言葉ね」と尋ねます。そして、お父さんなりに考えたのか「『マブダチ』ちぁどう書くと?『マ』は『真』かね?」と、全部漢字に変換しようとしていたのでした!

「真武堕血」と漢字で書くと、少々ヤンチャなイメージになりますね。「マブ」は「真実・本物・本当のこと」を意味する俗語なので、あながち間違いではないかもしれません! 読者からは「真武堕血!………マジでヤバイ仲間だ…!お父さん…むかしはブイブイ言わしてた方かしら?」などの声が寄せられていました。

Instagram:やまもとりえ(@rinpotage

の記事をもっとみる