通りすがりの中国人に「牛」と言われた女性。“まさかの真相”に思わず納得

デンマーク人夫のツレ氏さんと、テキサス州で暮らすカイエ（蓼食う虫もテキサス）さん。夫との日常や、愛猫・ねこちゃんとの出来事を漫画にして、ブログで発信しています。

ある日、移民の地・テキサスに住んでいるカイエさんが、中国人のおじいさんとすれ違って…？

中国人から牛と言われたんだが

移民の地・テキサスに住んでいるカイエさん。ある日、中国人のおじいさんと歩道ですれ違ったときに、中国語で話しかけられます。カイエさんが中国語が話せないことが伝わると、おじいさんは自分の手のひらに何か文字を書き始めました。

書かれていたのはなんと「牛」という漢字。少し複雑に思っていると…翌朝、昨日着ていたバンドTシャツの癖の強い柄を言ってたのかもしれないと気づくのでした！

突然「牛」と言われたら、つい勘繰ってしまいますよね。投稿元で「牛」の意味を検索してみたカイエさん。中国語で「すごい」「強い」「上手」という意味があるようです…！

ブログ：カイエ（蓼食う虫もテキサス）