1. トップ
  2. 「欧米か!」アメリカ在住の日本人で“温度”の話をしていると…見事な順応力にツッコミ

「欧米か!」アメリカ在住の日本人で“温度”の話をしていると…見事な順応力にツッコミ

  • 2023.7.28

デンマーク人夫のツレ氏さんと、テキサス州で暮らすカイエ(蓼食う虫もテキサス)さん。夫との日常や、愛猫・ねこちゃんとの出来事を漫画にして、ブログで発信しています。

ツレ氏がエアコンを入れたがらなかったころ、アメリカに住む日本人の友人の家でおしゃべりしていました。

華氏の存在理由ってなんなの

undefined
undefined
undefined

カイエさんが「あっついのウチ!28とか29℃だよ!?」と喋っていると、友人が「待ってー。29℃って何度ー?」とスマホの換算アプリを開きました。

「84℉だ~あっつーい!」と℉(華氏)に換算したのです。日本の感覚のまま摂氏で考えていたカイエさんは心の中で「キミら欧米か!」とツッコんだのでした。

カイエさんは「アメリカで子供たちを産んで育てるママたちは、たとえどんなに自分の生まれ育ったところと違う文化にもぐんぐん順応していくんだね…」とコメントしています。日本で生まれ育って、摂氏の感覚でいると、華氏は難しそうです。現在は世界のほとんどの国で摂氏が使われていて、華氏へもスマホですぐに換算できるなら、ムリに慣れる必要もなさそうだと思ってしまいます。

ブログ:カイエ(蓼食う虫もテキサス

の記事をもっとみる