1. トップ
  2. 「そうだったの!?」駐車場にある注意看板→気づいてしまった“解釈の勘違い”にクスッとしたワケ

「そうだったの!?」駐車場にある注意看板→気づいてしまった“解釈の勘違い”にクスッとしたワケ

  • 2023.6.26
  • 16541 views

ほっこりエッセイ作家として活動する中山少年(@nakayama_syonen)さん。日常でほっこりした出来事を漫画にして、Instagramで発信しています。

読者の方が運転中に勘違いしていたクスっと笑えるエピソードを紹介します。

前向きに駐車して下さい!

undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
中山少年(@nakayama_syonen

運転していたある日、駐車場を見てある事実に気が付きました。それは「前向きに停めて下さい」の看板…。

今まで「前向き」を自動車の向きではなく、ポジティブな意味でとらえていて、看板を見る度にルンルンしていたのです。中山少年さんは読者の方から送られてきたメッセージを見て、思わずクスっとして「引き続き運動お気を付けくださいね!!!!」と返信。その際、「運転」を「運動」に誤って変換してしまい、さらに読者からの温かいツッコミありの返信が届き、こんな時こそ“前向き”ファイトだなあ!と思うのでした。

看板の意味など、間違えてとらえてしまうことはたまにありますよね。日本語の難しいところでもありますが、おもしろいところでもあります。読者からは「『前向きに』なるほど、そういうとらえ方もあったのね!すばらしいです!」などの声が寄せられていました。

Instagram:中山少年(@nakayama_syonen

の記事をもっとみる